Yearly Archives: 2013
Home » 2013
03
Oct
Comments Off on 25th Amateur Dramatics Companies’ Meeting

25th Amateur Dramatics Companies’ Meeting

(Scroll down for English)

Αγαπητοί φίλοι,

η Ομοσπονδία Ερασιτεχνικού Θεάτρου Αιγαίου με τίμησε φέτος με την ανάθεση του εικαστικού έργου που χρησιμοποιεί για το επικοινωνιακό υλικό της
25ης Συνάντησης Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου

που θα πραγματοποιηθεί στη Σύρο 10-20 Οκτωβρίου 2013.
Στο πλαίσιο των παράλληλων εκδηλώσεων της συνάντησης, θα πραγματοποιηθεί έκθεση έργων μου, με τίτλο

“Περί Πορείας”.

Η έκθεση είναι μια μικρή αναδρομή στην εναλλαγή των ερεθισμάτων και την εξέλιξη της τεχνικής, που διαμορφώνουν το εικαστικό μου ύφος. Παρουσιάζονται έργα από τις πιο χαρακτηριστικές ενότητες της δουλειάς μου όπως εξελίσσεται τα τελευταία 5 χρόνια.

Αίθουσα Τέχνης “Γιάννη & Ελένης Βάττη”, πλατεία Μιαούλη, Ερμούπολη.
Εγκαίνια: Παρασκευή 11 Οκτωβρίου 2013, ώρα 19:30
Διάρκεια έκθεσης: 11 – 24/10/2013,
Ώρες λειτουργίας 11:00-13:00 & 18:00-22:00

Η παρουσία σας θα με τιμήσει ιδιαίτερα.

Δείτε την επισυναπτόμενη πρόσκληση και κάντε κλικ εδώ για το πρόγραμμα των εκδηλώσεων .

—————————————————————–AFISA_XAGORARH——————————————-
Dear friends,

the Federation of Amateur Dramatics of the Aegean has honored me with the commission of the art theme for the promotional material of the

25th Amature Dramatics Companies’ Meeting

which will take place on Syros between 10th – 20th October 2013.
Among the parallel events of the Meeting, an exhibition of my work will be held under the title

“En Route”

The exhibition is a small retrospection of the alternation of input and the evolution of technique that form my pictorial style. On show there will be works from the most characteristic series, as they have been evolving in the past 5 years.

Art Gallery “Yannis & Eleni Vatti”, Miaouli sq. Ermoupolis.
Opening: Friday 11th October, 2013, at 19:30
Exhibition duration: 11 – 24/10/2013
Opening hours: 11:00-13:00 & 18:00-22:00

Your presence will honor me greatly.

Please find attached the invitation and click here for the events’ program.

09
May
Comments Off on TheArtList.com Artist of the Month (May 2013)

TheArtList.com Artist of the Month (May 2013)

Maria Xagorari has been selected to showcase as the Artist of the Month on theportal for visual artists and photographers. Bellow is the interview of the artist:

TAL: How and when did you start creating art? 

I have difficulty answering this question because I have been painting since I remember myself. Then, at some point in my life I started recognizing a strong connection between the images I produced and the marks my experience of the world left upon me. When people started responding to this experience as such after having seen my work, I thought I might have succeeded in creating what I call Art. I can’t put a date on that.

TAL: What media and genres do you work in?

So far I have been working on traditional painting media. I work with oil on canvas. I believe that pictorial means when mastered are an inexhaustible source of meaning and expression. However, I feel the need to produce series and not single, isolated paintings. And that is because I need to create what I call “pictorial installations”. That is environments consisting of a number of paintings by which the viewer is surrounded and drawn into.

TAL: Who or what are your influences?

If I should refer to influences as influences by artists, I could sum everything up by saying that I have been influenced by every artist whose work has made me feel and think at the same time. If I should name some, I could say Paula Rego with her narrative, Anselm Kiefer with his immediate expression of meaning and feeling through matter, Ferdinand Hodler with his poetic symbolism which makes no compromise in the expense of good painting, Auguste Rodin whose work seems so realistic without being realistic at all, Panayiotis Tetsis with his use of light, Yiannis Moralis with his compositional severity which paradoxically set him free to the road for expression of feeling.

TAL: What was your inspiration for “Phoenix and Tortoise”?

“Phoenix and Tortoise”, oil on canvas, 80x120cm

My work is deeply connected to my own life and experience. Most of the times I only decipher the origin of my images after they have been made. So, what I have concluded about why I painted “Phoenixand Tortoise” is the following :

There was time almost a year ago when sleeping infants on tortoises appeared in my work. The tortoises I could easily explain because five of them live in my garden and while watching them I found myself making thoughts about longevity, protection and the wisdom of slowness. The infants I felt like the symbols of fresh start but at the same time being the tragic figures who carry the weight of the past onto an uncertain future. As I was into this work and almost intimidated by the darkness it was flirting with, I happened to watch the 9year-old daughter of a good friend play with my tortoises. She was barefoot in my garden, glowing in her white summer dress and was moving in this natural environment with the confidence and the curiosity of youth who feels the world is there to discover, and this feeling has not yet been contaminated by the weight of history awareness. So, without my conscious understanding, she wiped away the sleeping infants and brought her optimistic light in my painting, which is more and more about rebirth and rediscovering in order to reinvent our way of being. I needed the tortoise because myPhoenixgirl (this is how I named her) might be fresh and history unawares, but she needs to step on the shoulders of long life, slow experience which will be her protection and guidance.

TAL: Describe your creative process.

I am a figurative painter. This means that my paintings, apart from expressing feelings and meaning, depict objects. The process of choosing these objects is a non-rational one. They are mostly objects of my surroundings and in the recent years I have been choosing them as I walk to the sea or as I dig my garden or while I run long distances in the country where I chose to live. Then suddenly, images start forming in my mind in which these objects are protagonists. Then I, more often than not, go directly on canvas. Sometimes I might make a sketch to put down an idea, but then I know that a sketch has a life of its own and a painting based on the idea might take quite different steps. So, I go on canvas and I keep myself flexible. Like a dancer who dances with a new partner and has to lead but also be led through unexpected moves.

TAL: What are you working on currently?

"Pruned", oil on canvas, 210x120 cm

“Pruned”, oil on canvas, 210×120 cm

I am currently working on a series of paintings about the force of violent interruption of life’s course and the eternal restart. The objects I have chosen (or better, have chosen me) are pruned grape vines. I witness the radical pruning and the stubborn rebirth with new power every spring, but also the signs of every single cut, eternally present on their old bodies, to mark how many times their growth was interrupted and had to change course. Among those grape vines, a little girl appears, shining in the sun. This will be my “Phoenix” series, an installation of paintings to form an environment of interruption and rebirth, with means of pictorial light and color.

TAL: What are your near/long term goals as an artist?

I only have one goal, whether near or long term. To manage to produce universally meaningful works in which the pure artistic means (color, form, material) will be the ones to make the works’ content perceivable in an indisputable way.

TAL: Where can people view/purchase your work (gallery, website, etc)?

My works can be seen/purchased through:

27
Apr
Comments Off on Αμπέλι και Κρασί / Vine and Wine

Αμπέλι και Κρασί / Vine and Wine

Ouranos

“Ουρανός”, λάδι σε μουσαμά, 210×100εκ. 2013

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Ο Δήμαρχος Σύρου-Ερμούπολης Γιάννης Δεκαβάλλας
σας προσκαλεί να τιμήσετε με την παρουσία σας την τελετή ονομασίας σε

“Αιθουσα Τέχνης Γιάννη και Ελένης Βάτη”

του νέου εκθεσιακού χώρου που στεγάζεται στο ισόγειο του Δημαρχειακού Μεγάρου.

Μ.Τρίτη, 30 Απριλίου 2013 και ώρα 20:00

Θα ακολουθήσουν τα εγκαίνια της έκθεσης ζωγραφικής

“Σταφύλι και Κρασί”

με έργα Συριανών και άλλων δημιουργών.

Διάρκεια έκθεσης έως 15 Μαϊου 2013.

—————————————————————–

You are cordialy invited to the group show

Vine and Wine

on the occasion of the ceremony to name the municipal gallery of Ermoupolis after the benefactor family of

Yiannis and Eleni Vatis.

Opening: Tuesday 30th of April, 20:00

Duration of the show until April 15th 2013

Ouranos

Maria Xagorari "Ouranos", oil on canvas, 210x100cm 2013

03
Apr
Comments Off on Ο Ελύτης, Ο Πλάτωνας και η Στιγμή

Ο Ελύτης, Ο Πλάτωνας και η Στιγμή

Pruned,  oil on canvas, 120x220cm (Phoenix series)

Το φως για ‘μένα είναι η ζωοποιός δύναμη όλης της ζωγραφικής. Μα όταν μιλάμε για το φως το αληθινό, εκείνο του ήλιου, το μυαλό πάει αμέσως στην αποτύπωση της στιγμής. Της εφήμερης και ανεπανάληπτης εντύπωσης των πραγμάτων καθώς λούζονται με χρώματα που μόνο ο ήλιος κάνει να υπάρχουν. Μόνο ο ήλιος και η όραση, και τα πράγματα Είναι. Για μια φευγαλέα στιγμή. Πριν αλλάξει το φως, πριν σβήσει μια σκιά, πριν αποστραφεί ένα βλέμμα.

Το ζωγράφο ο Πλάτωνας καταδίκασε για απάτη. Ως μιμητή φευγαλέων εντυπώσεων, πραγμάτων που δεν υπάρχουν. Εντυπώσεων μιας μόνο όψης, χωρίς δυνατότητα κίνησης, χωρίς υπόσταση στο χρόνο. Και θα είχε δίκαιο αν ήταν αυτό που κάνει ο ζωγράφος. Είναι όμως αυτό η ζωγραφική; Είναι η στιγμή που πραγματώνει το φως της ζωγραφικής η ίδια στιγμή που γράφει το φως στον καθρέφτη;

Όλα τα μεγάλα έργα αποδεικνύουν πως όχι. Δεν ήξερα πώς να το πω αυτό που κάνει ένα μεγάλο έργο ζωγραφικής όχι να «εμφανίζεται» αλλά να «εκτυλίσσεται» μπροστά μου.

Βρήκα τα λόγια στα λόγια του Ποιητή:

 

Ὅτι μπόρεσα ν᾿ ἀποχτήσω μία ζωὴ ἀπὸ πράξεις ὁρατὲς γιὰ ὅλους, ἑπομένως νὰ κερδίσω τὴν ἴδια μου διαφάνεια, τὸ χρωστῶ σ᾿ ἕνα εἶδος εἰδικοῦ θάρρους ποὺ μοῦ ῾δωκεν ἡ Ποίηση: νὰ γίνομαι ἄνεμος γιὰ τὸ χαρταετὸ καὶ χαρταετὸς γιὰ τὸν ἄνεμο, ἀκόμη καὶ ὅταν οὐρανὸς δὲν ὑπάρχει.

Δὲν παίζω μὲ τὰ λόγια. Μιλῶ γιὰ τὴν κίνηση ποὺ ἀνακαλύπτει κανεὶς νὰ σημειώνεται μέσα στὴ «στιγμή» ὅταν καταφέρει νὰ τὴν ἀνοίξει καὶ νὰ τῆς δώσει διάρκεια.

(Οδυσσέας Ελύτης, απόσπασμα από το Μικρός Ναυτίλος)

 

Η ζωγραφική είναι ποίηση σιωπώσα, η δε ποίηση είναι ζωγραφική λαλούσα. Σιμωνίδης ο Κείος (556 π.Χ.-469 π.Χ.)

© 2012 MARIA XAGORARI